从山东到韩国的“ 80后”学生刘涵和孙洁，现在是高丽外国语大学的大三学生。 自2007年以来，他们与两个朋友建立了合资企业，在学校门前开设了一家中餐馆。 经过不懈的努力和多元化的经营，它的年利润达到了5000万韩元，在支付我的生活费和学费后仍然有很多盈余。 他们说，毕业后，他们打算结婚。
工作比当老板更糟糕。
记者问“一对年轻夫妇”为什么想到在国外创业而不是工作。 刘涵首先谈到了孙杰被殴打。
当时，刘涵因为课程太多而不能工作，所以孙洁干了两份工，都赚了生活费。 孙洁工作的韩国酒吧晚上经常喝醉的客人。 一天晚上，一位顾客制造了不合理的麻烦，当孙洁为他服务时故意打翻盘子，打败了孙洁。 孙洁没有反击，只是回避了。 但是老板甚至要求孙洁主动向顾客道歉，并解雇了他，但没有说他没有道歉。 为了继续工作，孙洁不得不道歉。
此事使刘寒非常沮丧，与记者交谈时他仍然充满愤慨。 经历此事件后，刘涵决定开始自己的生意。
在他们喜欢食物之前，他们在他们居住的地方附近的所有中国餐馆都吃过饭，但是他们没有找到令人满意的餐馆。 后来，他们两人摸索制作了一些自制的炒菜和小吃，并在论坛上发帖。 他们没想到会收到不同寻常的回应-许多人要求他们将食物运送到他们家门口。
逐渐地，他们在Internet上积累了一定的人气。 与两个朋友讨论后，他们决定共同投资并以股份制形式开设一家中餐馆。
女主人在外面，男主人在里面
这家饭店的名称是988，商店虽小，但具有浓郁的中国特色。 由于韩国外国语大学和建国大学就在附近，因此客户来源主要是学生。 菜的价格不高，数量大而且价格合理。 尤其是，刘寒的秘密肉三明治由于价格低廉，味道好而常常供不应求。
“小夫妻”夫妻店的分工很明显。 坦率直率的刘涵跑出大厅，负面负责提供菜肴和制作面食，并经常研究新蔬菜的开发。 她为来餐厅就餐的学生提供热情周到的服务，她经常向顾客赠送饮料或增添美食。
孙洁个性温柔，不爱说话。 他主要负责烹饪。 现在他发展了“武术”，并且烹饪速度很快。 客人刚坐了5分钟后，便将一盘辛辣的冷皮带到桌上。 他说：“学生们是中午吃饭，下午经常上课。时间很紧，所以我必须迅速上菜。”
互补的性格使他们相处得很好，而两者从未发生过。 吵架了 热情周到的服务吸引了许多回头客。 最近，刘翰开发了一种新菜“广式鱿鱼”，这种菜很受人们欢迎，已经成为热销产品，而餐饮业也在蓬勃发展。
卖米饭也卖“老干妈”
餐厅着火了，“小两口”不沾沾自喜。 最近，988购买了很多中国食品，并开始销售中国食品。
刘涵说，很多顾客经常来找她，要求中国调味料，例如四川辣椒和八角茴香。 这些食品在韩国其他地方不容易购买，除了韩国的一些中国食品商店。 但是，韩国外国语大学附近没有这样的中国食品商店。 刘涵然后申请了营业执照，开始销售中餐。 988酒店柜台的一小部分摆满了热销的中国产品，例如“老干妈”调味料，瓜子和白葡萄酒。 这些东西在中国只卖几元人民币，而在韩国，它们的利润往往翻了一番。 刘涵的价格不高。 考虑到销售目标是学生，为了节省每个人的钱并吸引回头客，她的主张是赚取微薄利润但加快销售速度。
孙洁和刘涵也在讨论开设购物网站。 他们发现，许多中国小饰品和传统手工艺品在韩国很受欢迎，价格是中国的几倍。 由于韩元贬值和人民币升值，许多人前往韩国的东大门市场从事服装批发业务。 他们的网站不仅处理这些产品，而且接受购买服务。 为服装批发商提供便利的服务，使他们无需亲自前往韩国就可以满意地购买商品如意服装，并保证低价，优质。
对话“年轻夫妇”
记者：为什么餐厅叫988？
刘涵：因为988这个名字很容易说，而且在中文中988的发音象征着财富的繁荣，并且它也具有长久的意义。
记者：孙洁遇到客户时在工作中不合理地制造麻烦。 开自己的商店后，他遇到过这样的事情吗？
刘涵：商店开业的那天，我遇到了一个醉汉的房东的骚扰。 那时，我是商店里唯一的那个，那醉酒的房东叔叔一直握着我的手，说我很漂亮，想让我成为他的爱人。 当时电话还没到，我很害怕，但我说服了叔叔，把他送回家了。 叔叔房东从酒中吸收后主动道歉，降低房租。
记者：如何在开设商店和自己的学习之间取得平衡？
孙洁：虽然不是班上最好的，但我们也获得了很高的奖学金。 不应缺少经验，在课堂上认真记笔记，并始终利用时间来学习和做作业。 当顾客很少时，我们会在商店中学习，互相鼓励，共同进步。
记者：您可以分享在韩国创业的哪些经验？
刘涵：我们开店的时间不长，经验也不多。 我想提醒大家，无论您做什么，都必须事先制定详细而彻底的计划和安排。 由于时间紧迫，从选址到签订合同仅花了我们10天的时间。 如果准备不足，会在手术初期给您带来很大的困难，并使您很疲劳。
记者：您能告诉我你们之间的爱情故事吗？
孙洁：我比较沉默寡言，刘涵说我没有什么野心。 我只想帮助我心爱的女友实现她的人生理想。 我的家庭是一个普通的工作家庭，我的父母做了几乎所有事情来支持我出国学习。 刘寒的家庭比较富裕，父亲是商人。 我希望她会找到一个坚强而勇敢的人作为终身伴侣。 当我第一次访问刘涵的房子与她的父母见面时，她的父亲拒绝了我，对我无视了将近三天。 尽管我很尴尬，但我忍受了它，因为我爱上了刘涵，并最终以我的诚意打动了刘涵甫。母亲的心得到了认可。
